RAÍZES HEBRAICAS DESCOBERTA CULTURAL / PORTUGUÊS
POR EPHRAIM D'ANGELO HERNANDEZ

​

 

7 de julho de 2021

Queridas famílias hispânicas e latinas,

​

Deveria ser a expectativa de todos os seres humanos terem dignidade, apenas por serem humanos. Por mais de 500 anos, os judeus sefarditas dos EUA, entre outros, ainda sofrem em silêncio e em segredo. A Inquisição Espanhola começou oficialmente em 1478 e seu fim oficial foi 1834, um total de 356 anos. No entanto, os judeus sefarditas da Espanha estavam sendo mortos em 1355 por um homem chamado Henrique de Trastamara que teve problemas com o rei Pedro de Espanha, que foi chamado de protetor dos judeus. Os apoiadores de Henrique saquearam armazéns e assassinaram cerca de 12.000 pessoas em um gueto de Toledo em 1355. Judeus estavam sendo massacrados por toda a Espanha e em 1391 houve outro massacre em Sevilha, supostamente matando 4.000 pessoas. Os efeitos da Inquisição espanhola sobre os descendentes dos judeus sefarditas continuam hoje. É meu desejo trazer dignidade, honra e tão necessária cura para o nosso nobre povo esquecido.

​

Não estamos mais escondidos é um trabalho que chegou a hora; é a declaração de um povo há muito esperado. O esforço que está sendo feito para esse fim requer que cada um de nós olhe para dentro de nós mesmos e enfrente esse tumulto interior e enfrente o medo face a face; fazendo esta declaração pessoal:
"JÁ NÃO ME ESTOU A ESCONDER!”

​

Isto não é algo que possa ser realizado sozinho, mas cada indivíduo contribuindo com a sua voz como um; isto devemos começar com coragem e colaboração.

A primeira pergunta é: quem é o Sefardim? Eram os judeus espanhóis e portugueses cujas famílias viviam e prosperavam na Península Ibérica, ou seja, Espanha/Portugal, Antes de serem expulsos pelo édito do rei Fernando e da Rainha Isabel, o Decreto Alhambra de 1492; este decreto exigia que todos os judeus deixassem a Espanha.

​

"Portanto, com o conselho e pareceres dos eminentes homens e cavaleiros de nosso reinado, e de outras pessoas de conhecimento e a consciência do nosso Supremo Conselho, depois de muita deliberação, é acordado e decidido que todos os Judeus e Jewesses ser condenada a deixar de nossos reinos, e que eles nunca mais regressar.
E nós, ainda mais, a ordem neste decreto que todos os Judeus e Jewesses de qualquer idade que residem em nosso domínio e territórios, que saem com seus filhos e filhas, os seus servos, e parentes, grandes e pequenos, de qualquer idade, até o final de julho deste ano, e que eles não se atreve a voltar para as nossas terras, não tanto para dar um passo sobre eles, nem culpa sobre eles de qualquer outra forma qualquer. Qualquer judeu que não cumpra este édito e seja encontrado em nosso reino e domínios, ou que retorne ao reino de qualquer forma, sofrerá punição por Morte e confisco de todos os seus pertences.”

 

Decreto Alhambra / 1492

 

Em Portugal, Manuel I herdou o Reino de Portugal do seu primo João II. segue-se um trecho da história da razão pela qual Manuel I se virou contra os judeus de Portugal. :

​

Manuel era um homem muito religioso e investiu uma grande quantidade de renda portuguesa para enviar missionários para as novas colônias, entre elas Francisco Álvares, e patrocinar a construção de edifícios religiosos, como o Mosteiro de Jerónimos. Manuel também se esforçou para promover outra cruzada contra os turcos.

​

A sua relação com os judeus portugueses começou bem. No início de seu reinado, ele libertou todos os judeus que haviam sido feitos cativos durante o reinado de João II. infelizmente para os judeus, ele decidiu que queria se casar com a Infanta Isabel de Aragão, então herdeira da futura coroa Unida de Espanha (e viúva de seu sobrinho Príncipe Afonso). Seus pais Ferdinand e Isabel expulsaram os judeus em 1492 e nunca casaram sua filha com o rei de um país que ainda tolerava a sua presença. No contrato de casamento, Manuel I concordou em perseguir os judeus de Portugal.

​

Em dezembro de 1496, foi decretado que todos os judeus ou se convertem ao cristianismo ou deixam o país sem seus filhos.[6] No entanto, os expulsos só podiam sair do país em navios especificados pelo rei. Quando aqueles que escolheram a expulsão chegaram ao porto de Lisboa, foram recebidos por clérigos e soldados que tentaram usar coerção e promessas para batizá-los e impedi-los de sair do país.

​

Este período de tempo terminou tecnicamente a presença de judeus em Portugal. Depois, TODOS os judeus convertidos e seus descendentes seriam referidos como" novos cristãos", e lhes foi dado um período de graça de trinta anos em que nenhuma investigação sobre a sua fé seria permitida; isso foi mais tarde estendido para terminar em 1534.[7]

​

Durante o massacre de Lisboa de 1506, as pessoas invadiram o Bairro Judeu e assassinaram milhares de judeus acusados; os líderes do motim foram executados por Manuel.

 

 

​

A segunda questão é clara: quem são os descendentes dos povos sefarditas? Eu acredito que uma porcentagem muito alta dos povos hispânicos/latinos que vivem nas Américas São desta ascendência. Simplificando, se se considera hispânico ou Latino (Ladino), está a ligar-se a Espanha e a Portugal. A maioria das pessoas que deixaram a Península Ibérica foram expulsas, exiladas por serem judias. Há documentos históricos que dizem que se você estivesse no Novo Mundo e português (expulso em 1497) você provavelmente era 97% judeu.

​

Muito poucos judeus sefarditas continuaram a viver como judeus, ou mesmo passar o conhecimento de seu Judaísmo para seus filhos por causa da perseguição que foi trazida contra eles pelo muito longo braço da Inquisição Espanhola. Imagine a ameaça das próprias vidas da sua família a ser investigada ou alvo por ser uma certa pessoa durante mais de 356 anos. O que farias?

​

Um artigo intitulado Um guia para a longevidade ao longo da história publicado em abril de 2020 por Sharon Basaraba afirma que a esperança média de vida entre os 1500 e os 1800 pairava entre 30 e 40 anos de idade. Se isso for verdade, e de acordo com o seu verificador de factos, é. Isso significa que 10 gerações sofreram diretamente da Inquisição espanhola, e depois disso, 187 anos, (desde 2021-1834 = 187), continuamos a sofrer os efeitos posteriores em silêncio. Desde os 1800, a nossa esperança de vida duplicou. Agora vivemos 70 a 80 anos em média, dividimos 187 anos por 75, O que nos dá apenas duas gerações e meia desde que a Inquisição espanhola terminou oficialmente.

​

É só uma questão de tempo até os hispânicos/latinos perceberem quem são em grande escala. Eu comecei o desenvolvimento deste projeto em 2014, embora alguns dos meus escritos sobre ele remontem a 2010, quando eu fiquei ciente de minha conexão pessoal. Somos descendentes de um povo que tem sofrido por muitos séculos, embora nós mesmos não fomos diretamente expostos às inquisições espanholas ainda sofremos das repercussões que produziu em nossas famílias.

​

Uma parte da minha própria história de declaração:

​

Em 2014 foi solicitado a compartilhar minhas idéias para o meu projeto final em uma aula de roteiro na Universidade de Arte & Design de Santa Fe. Eu declarei que tinha dois projetos que eu estava tentando decidir: um que eu já tinha Conteúdo e até mesmo imagens para, e o outro era "mais caro para o meu coração."Adivinha de qual é que o professor e a turma queriam ouvir falar? Então, eu me encontrei, pela primeira vez, falando abertamente de minhas famílias raízes hebraicas. Eu estava transbordando de paixão e propósito enquanto compartilhava minha jornada pessoal.

​

Fiquei surpreso ao descobrir que todos os alunos acreditavam que o meu projeto era interessante e mesmo necessário, e me deu um grande feedback foi uma experiência surpreendentemente positiva. Não espero que todas as minhas experiências nesta jornada sejam tão positivas, na verdade espero que sejam difíceis porque é assim que crescemos e nos tornamos

aperfeiçoados. Nunca pensei experimentar a experiência da minha fé a tal ponto. Para ser transparente, eu tinha chegado ao ponto de perder a minha fé mais vezes do que gostaria de compartilhar, mas eu continuei, continuar segurando.

​

Mas estou farta de ficar sozinha. Quero estar rodeado pelos meus irmãos e irmãs da raça humana que acreditam na esperança, que experimentaram o medo, e que compreendem a solidão. Quero que esta declaração, a nossa declaração, seja algo com que todos possamos estar de acordo. Chega de silêncio, chega de ignorar a verdade mesmo à nossa frente, chega de nos escondermos.

​

Estes são os dias para nos unirmos não como teólogos ou como membros de uma organização religiosa, não como guardiães de doutrinas, mas como Israel. Não quero criar uma nação, a nação já existe. Não quero protestar para que o mundo nos reconheça. Não estou a fazer isto por aquelas pessoas lá fora, mas por sermos mais uma vez um povo com uma herança e uma história; para não esquecer e não ser esquecido. Sobreviventes do Holocausto e suas famílias precisavam de cura e tomaram medidas para obtê-lo, nós precisamos do mesmo.

​

Uma vez concluído este processo, e nós, como povo, estamos de acordo e obtivemos a cura através da nossa Declaração, podemos então continuar na aventura da viagem. Como eu disse antes, este processo é para a cura pessoal, não para a diferenciação étnica, ou orgulho sefardita, mas para o objetivo final de recuperar a nossa dignidade.

​

Se você gostaria de fazer parte do desenvolvimento do projeto I AM NO longer HIDING please write back, partilhe seus sentimentos e experiências e o que você sente que pode contribuir para este movimento. Inclua seu nome, endereço, e-mail e número de telefone. Até ter notícias tuas.

 

Não estamos mais escondidos,

 

Ephraim D'Angelo Hernandez
Executivo,
T. O. R. A. H. Trabalha Nos Ministérios
torahworks@protonmail.com

​

FONTE:

https://en.wikipedia.org/wiki/Manuel_I_of_Portugal

http://sephardicstudies.org/decree.html (Excerpt 4)